《希腊译员》是一部2014年上映的美国历史情感片，由杰米·多南执导，尼尔斯·阿德兰著作，并由斯科特·伯恩斯、斯伦·肯宁、路易·洛夫、比约恩·柯威等主演。该片根据埃里克·里德斯戴尔的同名小说改编而成。影片讲述了一名来自挪威的年轻士兵撒上赫尔德（斯科特·伯恩斯饰）自愿申请成为一名特工，前往斯堪的纳维亚半岛的罗伊克绥实习。在那里，他结识了希拉·哈尔达拉（比约恩·柯威饰），两人之间产生了爱情。而在影片的背景中，希腊的战火侵袭了挪威，希拉母亲被迫将女儿送到安全的地方。撒上成为希特勒的译员，意外地救下了希拉。两人的爱情在这场世界大战中经历了种种考验。影片以战争背景为背景，展现了人性的善良和力量。同时也展现了爱情的坚定和浪漫。影片荣获了不少奖项，也受到了观众的好评。